Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
22 juin 2012 5 22 /06 /juin /2012 14:28

Bernard - La Vache qui Rit 013

 

                                   Certains nostalgiques auront reconnu cette calandre, un indice, pensez à un prénom.

 

Bernard - La Vache qui Rit 012

 

       Comme il est dit plus loin dans le blog, je suis à la recherche des miniatures m'ayant appartenu, étant jeune.

 

Bernard - La Vache qui Rit 011

 

    La photo n'est pas très éclairée pour vous monter l'intérieur en très bon état, tout comme la porte d'on le fonctionnement n'est plus à démontrer.

.

Bernard - La Vache qui Rit 009

 

Par contre le dessous lui est parfaitement visible, pour les boulons, j'ignore la dimension de la clé nécessaire au démontage. Les pneus sont en excellent état de roulement.

 

 

Bernard - La Vache qui Rit 008

 

                                        Ci-dessus un des cotés montre pour son âge, la qualité du transfert.

 

Bernard - La Vache qui Rit 007

 

                                                                            Une vue originale du châssis.

 

Bernard - La Vache qui Rit 006

 

               C'est  de même pour la qualité du transfert, identique à l'autre, un petit peu moins esquinté, celui-là.

 

Bernard - La Vache qui Rit 001

 

               Je ne pouvais résister à le transférer dans une petite scène de la vie imaginaire. Vous aurez remarqué une roue, ou jante, différente des autres, certainement une erreur d'un meccano, je m'en vais de ce pas, le signaler.

 

Bernard - La Vache qui Rit 002

 

Quelques rayures sur la cabine montrent que ce camion Bernard, a du passer dans de nombreuses mains.

 

Bernard - La Vache qui Rit 003

 

           J'avais oublié qu'il devait reprendre un colis au  garage, erreur de livraison, ou de lieu précédemment.

 

Bernard - La Vache qui Rit 004

 

                          Ils ne vont mettre que la caisse dans le compartiment arrière du camion, la palette reste.

 

Bernard - La Vache qui Rit 005

 

 

Le voila reparti pour d'autres courses à droite et à gauche, encore de nombreux Km, sillonnant les routes Françaises.

Le pare-brise aurait peut-être besoin d'un petit coup de propre, d'accord lors de mon prochaine arrêt.

Ce qui suivent et qui possèdent des miniatures, auront bien sur reconnu, ce bon vieux camion " BERNARD " de chez  " SOLIDO". Comme dans le cas présent transportant les fromages " La Vache qui Rit ", célèbre au fil des générations et encore connu, aujourd'hui. Je vous rassure la date de conformité, n'est pas marqué dessus ou dessous le camion, donc on peut le dévorer des yeux.

Cela doit faire 40 ou 45 ans que je l'avais, puis au fil du temps, je n'arrive pas à savoir, ce qu'il lui est arrivé, perdu cassé, donné, un point d'interrogation dans ma mémoire. Par contre, aujourd'hui, au moment ou je tape ce texte, il est bien présent sous mes yeux,. Comme beaucoup de personnes, il ne faut pas grand chose parfois, pour rajeunir ou revenir en pensée dans le passé. Cela fait très plaisir.

Sous la cabine est marqué" BERNARD- PH CHARBONNEAU ", le N°: 523lui est sous le châssis, et dessus  le train arrière " SOLIDO - Made in France". Pour les suspensions est marqué " SUSPENSION -Brev - SGDG ".

Voila je pense avec tout cela vous avoir donné le plus de renseignement possible, pour l'année, là c'est dur, car je n'est ni documentation, ni souvenir précis, je ferais des recherches sur internet. Maintenant de nos jours, l'informatique nous aide beaucoup.

Son poids est de 441g pas mal pour un jouet de cette époque,  j'ai utilisé la balance de cuisine à Madame, chut !!! ). Sur le coté est marqué" Fromageries BEL ".

 

Constructeur: BERNARD                        éch: 1/50 ème              n°: 304                   Marque: SOLIDO

 

Bernard - La Vache qui Rit 014

 

 Et voila en fouillant des les tiroirs du débarras, j'ai trouvé cette petite clé, certainement venant d'un meccano ou autres jouets ?. Cela ne me donne pas la dimension, maintenant elle est dans le camion, pour ne pas la perdre et elle peut être utilisée sur un autre Solido démontable, on ne sait jamais.

 

Bernard - La Vache qui Rit 015

 

 

J'ai fait aussi des recherches sur ce camion Bernard Solido, apparemment cela vient des années 1960 /1964, renseignements pris sur un site de miniatures.

Mr Philippe Charbonneau ( 1917 / 1998 ) originaire de Reims, ou il y a sa collection dans un musée.

Repost 0
Published by Ti chef - dans SOLIDO
commenter cet article
13 juin 2012 3 13 /06 /juin /2012 17:34

livre anniversaire 60 ans 001

 

 Une explication à la parution de cet article, si dans la mi-mai  à o H 30min, je n'avais pas pointer mon petit nez, ce blog et ces découvertes et mirages des images n'aurait pas eu lieu.

 

livre anniversaire 60 ans 002

 

Sur la photo situé au dessus montre un gamin et son frère jouet au train électrique sur une planche qui  sera relevé le soir pour se coucher, un manque de place à l'époque.

 

livre anniversaire 60 ans 004

 

 A gauche deux gamins admire un train qu'ils ne pourront peut-être jamais avoir, sauf avec leur regard. Sur la droite des personnages qui à l'époque ont fait beaucoup d'heureux.

 

livre anniversaire 60 ans 003

 

                                      Même à cette époque les miniatures Dinky Toys et d'autres Faisaient déjà réver.

 

livre anniversaire 60 ans 005

 

Les lectures de l'époque étaient comme l'indique la photo ci-dessus d'un tout autre genre qu'a cette époque, bien que certaines existe encore et font toujours le plaisir d'un grand nombres de lecteurs, jeunes ou plus âgés.

Je souhaite continuer à vous faire plaisir, cordialement willy

Repost 0
Published by Ti chef
commenter cet article
13 juin 2012 3 13 /06 /juin /2012 16:38

Saviem-plate forme surbaissée porte cable 001

 

Voici une miniature ayant été en ma possession, il y a environ 45 ans, avec le temps, les étapes de la vie, elle n'était plus avec moi.

 

Saviem-plate forme surbaissée porte cable 017

 

                   Un concours de circonstance m'a permis de pouvoir de nouveau me l'offrir, avec une joie immense.

 

Saviem-plate forme surbaissée porte cable 003

 

 Ce qui m'a encore plus fait plaisir est la qualité de cette miniature, je l'ai sorti pour la photo, mais au moment ou je tape ce texte, il est retourné dans son carton, à l'abri de l'éclairage et de certains imprévus.

 

Saviem-plate forme surbaissée porte cable 004

 

Revenir au travers de ce camion en parfait état 45 ans en arrière, vous ne pouvez vous imaginez la joie intérieur que j'ai.

 

Saviem-plate forme surbaissée porte cable 005

 

                                         Sur la semi de tourets de câbles prêt a être envoyé chez le client.

 

Saviem-plate forme surbaissée porte cable 006

 

                                        Cette photo montre l'état exceptionnel de l'ensemble  de cette miniature.

 

Saviem-plate forme surbaissée porte cable 007

 

 Je me suis rapproché au plus près que pouvait me permettre l'appareil photo, pour vous faire découvrir, mes détails inscrit sur l'arrière de la semi.

 Saviem-plate forme surbaissée porte cable 008

 

 Une grue COLES DINKY TOYS que certains ont reconnu a étéappelé au bon fonctionnement du transbordement.

 

Saviem-plate forme surbaissée porte cable 009

 

                                      Une grue ainsi qu'un meccano ont été nécessaire au déchargement des tourets.

 Saviem-plate forme surbaissée porte cable 010

 

                                                     Une fois au sol ,l'élingue enlevé, le travail est fini.

 

Saviem-plate forme surbaissée porte cable 011

 

 Pour faire d(une pierre deux coups la grue est repartis sur la semi pour rentrer à l'usine de fabrication des câbles.

 

Saviem-plate forme surbaissée porte cable 012

 

  Cette photo ci-dessus montre bien à la fois les 2  trains  de pneus, 12 au total, et les deux chaînes avec leurs petites goupilles 

 

Saviem-plate forme surbaissée porte cable 013

 

                                               Le crochet d'entraînementn'a même pas été décroché pour la photo.

 

Saviem-plate forme surbaissée porte cable 014

 

                                             Ci-dessus montre la qualité exceptionnelle du châssis du tracteur.

 

Saviem-plate forme surbaissée porte cable 015

 

La roue de secours est présente ainsi que le système d'ancrage de la remorque, même pas de trace de frottement.

 

Saviem-plate forme surbaissée porte cable 016

 

Dans la cabine ou l'habitacle pas de siège ni de volant, mais un pare-brise en très bon état, je ne parles pas de la peinture qui se laisse contempler avec plaisir. Comme je l'explique plus haut il m'a fallut longtemps pour retrouver des jouets de mon enfance, Avec de la patience et de la chance, on y arrive, il me reste encore deux ou trois miniatures ou camions, a me procurer, mais pour cela, je patience. En espérant qu'un jour je pourrais vous les faire découvrir dans ce blog

Nom du modèle est " RENAULT SAVIEM LRS Porte-Câble" avec une plat-forme surbaissée " CIJ EUROPARC ", CIJ signifie " Compagnie Industrielle du Jouet"

 

Constructeur: RENAULT SAVIEM           n°: 0837 / 1000      réf: 4 / 75 / 00                       Marque: CIJ EUROPARC

Repost 0
Published by Ti chef - dans CIJ
commenter cet article
13 juin 2012 3 13 /06 /juin /2012 16:11

Citroen C4.F- pompier 001

 

    Je vous rassure avec ce véhicule de pompier, je n'oubliai pas  ces personnes. Et en n plus prise devant la caserne blanche de Paris.

 

Citroen C4.F- pompier 002

 

 Il faut aussi vous dire avec le nombre que j'ai et parfois le prix élevé de certaines ventes, les achats sont limités pour la catégories Pompiers.

 

Citroen C4.F- pompier 003

 

  Celle-ci est arrivé par surprise un soir au domicile, par la gentillesse d'une personne qui se reconnaîtra.

 

Citroen C4.F- pompier 004

 

                                      On la voit sous toute ses coutures et je ne l'ai pas encore présentée.

 

Citroen C4.F- pompier 005

 

                                                      Le premier indice c'est une vielle voiture française.

 

Citroen C4.F- pompier 006

 

Cette voiture de pompier de jadis est une CITROEN C 4 F, des années 1930 et appartenant aux " Incendies et Secours des  Corps de SOUILLY", selon l'inscription marqué sur le coté du véhicule. Il m'a fallut une loupe pour ne pas me tromper au moment de lire la ville d'affectation. Dans la collection il t y a d'autres CITROEN C4F, mais celles-ci, ont des personnages

 

Constructeur: CITROEN                       éch: 1/43 ème                       n°: ?                  Marque: SOLIDO

Repost 0
Published by Ti chef - dans SOLIDO
commenter cet article
13 juin 2012 3 13 /06 /juin /2012 15:40

camion laitier 55 citroen 001

 

                                         Je vous rassure la boite ou carton d'emballage, n'est pas vide.

 

camion laitier 55 citroen 002

 

                                                      Voici la petite merveille ou  miniature comme vous le désirez.

 

camion laitier 55 citroen 003

 

                                                 Ce camion est un Citroen laitier avec un châssis type 55.

 

camion laitier 55 citroen 004

 

           La question se pose, mais ou sont les casiers, pas de panique pour cette photo, ils sont absents.

 

camion laitier 55 citroen 005

 

                                          A le regarder ce genre de camion est vraiment d'une autre époque.

 

camion laitier 55 citroen 006

 

                                      Pour voir les inscriptions sous le châssis, je vous conseille d'utiliser une loupe.

 

camion laitier 55 citroen 007

 

                                                        J 'ai préféré inversé la photo pour vous évitez un torticolis.

 

camion laitier 55 citroen 008

 

                                                        Le voici sur la boite ainsi que tout les artifices livrés avec.

 

camion laitier 55 citroen 009

 

Les casiers de bouteille de lait sont conservés dans leur emballage plastique pour plus de sécurité, étant si petit et si chères au détail. A gauche le certificat d'authenticité CIJ, à droite un petit dépliant avec dedans d'autres petits joujoux.

Sur la porte avant est inscit avec un dessin "Laiterie des Fermiers Réunis" d'où son appellation " CITROEN 55 LAITIER. SAFR " 

Cette miniature est un jouet CIJ NOREZ  avec le n°: 0008 / 1000

Il n'a pas du tout la même couleur que celui fabriqué par Dinky Toys, celui-ci étant d'un bleu plus clair.

 

Constructeur :   CITROEN                      éch: 1/43 ème                     n°: 0008               Marque: CIJ NOREZ

 

PS: importé par Norev

Repost 0
Published by Ti chef - dans CIJ
commenter cet article
13 juin 2012 3 13 /06 /juin /2012 15:13

Renault 2,5 T Evian CIJ 001

 

                          A voir le carton d'emballage, vous vous doutez, qu'il n"a pas été trouvé au fond d'un grenier.

 

Renault 2,5 T Evian CIJ 002

 

                            Cette protection en papier fin l'a protégé pendant  son voyage avec la poste.

 

Renault 2,5 T Evian CIJ 003

 

                          Ce camion Renault 2,5 T a vraiment une bonne bouille, il avait bien sa particularité.

 

Renault 2,5 T Evian CIJ 004

 

Les casiers vont restés protégé dans ce plastique, ayant jadis ne pas faire attention aux jouets, j'en ai perdu beaucoup, à l'heure actuelle, il y en a que je retrouve, mais à quel prix.

 

 

 

Renault 2,5 T Evian CIJ 007

Renault 2,5 T Evian CIJ 006

 

                                   Pour la photo retournée, il m'a fallut ôter les casiers, puis les remettre en place.

 

Renault 2,5 T Evian CIJ 008

 

 Il y en a 12 cageots, contenant 10 bouteilles, le résultat est: 12 x 10 = 120 ( j'ai copié sur  l'émission les chiffres et les lettres).

Renault 2,5 T Evian CIJ 005

 

                 Il y a toujours ce genre de transport, certes un peu plus moderne, mais basé sur le même principe.

Ce vieux RENAULT 2,5 T EVIAN est l'ancêtre de ces renault que l'on voit actuellement rouler sur nos autoroutes.

 

Constructeur: RENAULT            réf: 3 / 94           éch: 1/43 ème                    Marque: CIJ-EUROPARC         

 

PS: importé par Norev

Repost 0
Published by Ti chef - dans CIJ
commenter cet article
13 juin 2012 3 13 /06 /juin /2012 14:29

THORNYCROF-porte hélice 001

 

 Avec un peu de patience ce camion MIGHTY ANTAR porte hélice va rejoindre d'autres miniatures dans la vitrine.

 

THORNYCROF-porte hélice 002

 

D'accord la peinture de la cabine est plus proche du rose que du rouge initial, mais que demander de plus.

 

THORNYCROF-porte hélice 003

 

              La remorque et l'hélice ainsi que la palette la transportant, eux sont en excellant état  de conservation.

 

THORNYCROF-porte hélice 004

 

 Cette vue-ci dessus, fait voir son aspect général, la surprise a été le poids et la matière de l'hélice. Ne connaissant pas ce genre de miniature, je la voyais , plutôt en métal.

 

THORNYCROF-porte hélice 005

 

                        Le dessous du châssis est bien plus rouge que la cabine, est-ce l'âge ou un coup de neuf ?.

 

THORNYCROF-porte hélice 006

 

Le seul défaut de cet achat a été un pneu arrière de la remorque fendu, vite réparé car en ayant d'avance.

 

 

THORNYCROF-porte hélice 007

 

Placé à coté de sa copie, mais cette fois en militaire, on peut voir la différence surtout concernant la remoque.

 

THORNYCROF-porte hélice 008

 

Vue de face ci-dessus, mis à part la couleur, le camion à gauche à un pare brise par rapport à celui de droite.

Les chauffeurs ont aussi une couleur personnelle, bleu à gauche, kaki à droite, celui du camion civil penche plus vers l'avant, peut-être que son siège manque de ressorts ?. Pour les remorques le militaire peut emporter plus de chose que celui de gauche, mis à part les colis lourds et les transfos. Ses transports étaient limités pour la semi civile.

 

Pour faire fructifier les moules de l'Antar, Dinky Toys  Grande Bretagne va réaliser deux variantes du modèle militaire, dont celui-ci, qui transporte une hélice de paquebot. On note l'absence de rampes à l'arrière de la semi-remorque. Fabrication entre 1959 et 1964.

Le tracteur Antar 85 tonnes est 6 x 4, c'est à dire 6 roues dont 4 motrices!. Son moteur est un V8 de 260 ch Rover Météorite de plus de 18 litres de cylindrée.

Son appellation est " MIGHTY ANTAR LOW LOADER WITH PROPELLER " Son n° de fabrication chez Dinky Toys est: 986, sur la boite d'emballage est marqué "DINKY SUPERTOYS"

Repost 0
Published by Ti chef - dans DINKY TOYS
commenter cet article
13 juin 2012 3 13 /06 /juin /2012 14:15

porte-clé 005

 

 Comme beaucoup de monde, on garde un tas de trucs, en fouillant sur les étagères, cette boite de chocolat.

 

porte-clé 006

 

                      Renfermait un trésor ou plutôt une bonne quantité de vieux porte-clé, si j'ai bien compté, 95 en tout.

 

porte-clé 007

 

                                              Je ne l'ai pas pris en photo, un par un, sinon ayez un peu de patience.

 

porte-clé 008-copie-1

 

Il y a de tout comme le montre  ces photos, de la bretonne, a l'apéritif, en passant par l'eau gazeuse, à gauche.

 

 

porte-clé 009

 

Des voitures, du cinéma, des chanteurs et acteurs, une bonne variété de choix, en haut à droite en bleu , c'est Picsou.

 

porte-clé 010

 

       Après un petit coup de nettoyage, je les ai  disposé de façon, aêtre plus visible.Le porte clé rond, avec un liseré orange, contient bien, des grains de café. J'ignore leur qualité, vu l'âge qu'il date.

 

porte-clé 011

 

Un aperçu varié, de la carafe de Berger, au carton contenant des oeufs en passant par le savon Persavon

 

porte-clé 012

 

Là aussi, l' ORTF de l'époque, le journal France-Soir, la carte de France concerne non pas la géographie, mais le paquebot " France".

 

porte-clé 014

 

 Télé-Poche, les moutardes, le camping, certain sont pour certain inconnu, car se concernant une ville, qui je suis sur, n'est pas la leur. Et en plus certains, depuis sont fermés, datant de 1954.

 

porte-clé 013

 

Les huiles sont aussi représentées, les marques de voiture, et à droite en bas, le porte-clé "âge tendre et tête de bois".

 

porte-clé 015

 

                           Un lot de bouteilles, vins, apéritifs, liqueurs et produits désinfectants, un peu de tout.

 

porte-clé 016

 

 Ces six porte-clé, eux sont en métal, assez rare pour l'époque, le premier a lui en plus une languette de cuir.

 

porte-clé 017

 

    Ceci sont plus humoristiques, je n'oublie pas la petite alsacienne à droite, souvenir des vacances en colonies. Le squelette doit être les restes d'un personnage qui a passé, trop de temps enfermé dans la boite.

 

porte-clé 018

 

Les cartes sont sorties pour prouver qu'à l'époque, ils faisaient vraiment dans la miniature. Je n'ai pas compté, vu leur état, elles ne sont jamais sorties de cet étui.

 

porte-clé 020

 

Pour certains porte-clé, je les ai retourné pour vous montrer leur face cachée, qui n'a pas reconnu  " Pollux  ", le chien du manège enchanté. La petite bouteille avec le capuchon rouge, qui se visse, est vraiment en verre, avec l'étiquette " Ricoles, dedans il y a encore du liquide, je n'ai pas vérifié ce qu'elle contenait. En les sortant ce matin et en les regardant une nouvelle fois, certains m'ont fait rajeunir, je souhaite qu'il en est de même pour vous.

Repost 0
Published by Ti chef
commenter cet article
13 juin 2012 3 13 /06 /juin /2012 13:56

Station service 001

 

                                      Ci-dessus un diorama d'une station service acheté, il y  a quelques semaines.

 

station service 007

 

                     Ayant un moment de liberté, j'ai décidé d'attaquer la réalisation d'un garage de campagne.

 

station service 008

 

                    Ne me demandé pas les plans, nu le nom de la commune du garage, tout n'est que pure invention.

 

station service 009

 

                        Le mur d'enceinte et le trottoir sont en place, un pont de réparation, l'atelier juste les murs.

 

station service 010

 

Comme support un calendrier bancaire, du carton et du bois léger, de la colle et pour plus tard, la peinture comme touche finale. Ne me demandé quand, elle sera terminé, pour cela comme dirait un certain humoriste " dans un certain temps". Je profite quand cela est possible d'un moment de liberté, déjà 5 jours que ce projet dort dans un débarras. L'été qui arrive bientôt, donc peu de temps a accorder, sauf comme en ce moment, le 13 juin temps de mois de Novembre.

 

STATION SERVICE 2 001

 

 Ceci prouve que le 11aout, les travaux sont bien avancés, les vacances et d'autres projets, le temps était juste.

 

STATION SERVICE 2 002

 

 En ce mois de vacances, ce car de touristes à lui aussi ( soif ), les voyageurs sont descendus pour se détendre les jambes. Pour certains, comme cela est nécessaire au cours des voyages, la pause pipi.

 

STATION SERVICE 2 003

 

                  La dépanneuse pour l'instant n'est pas appelé, le personnage à la 4Cv, fait vérifier ses pneus.

 

STATION SERVICE 2 004

 

 La Simca qui transporte des vacanciers fait, elle aussi le plein, même à cette époque, les gendarmes, se cachaient derrière les haies. Ils étaient peut- être plus indulgents à cette époque ?.

 

STATION SERVICE 2 005

 

Ces deux messieurs discutent avec le mécano, pour leur Renault Dauphine, à souhaiter pour eux, que la panne ne sera pas trop importante.

 

STATION SERVICE 2 010

 

 Un couple discute avec le garagiste, un bruit suspect entendu en dessous. Dans l'estafette on charge des bouteilles de gaz a livrer. C'est la seule photo ou l'on voit le toit du garage, qui lui par contre n'est pas encore fini.

 

 

STATION SERVICE 2 006

 

                                         Pour mieux vérifier, il est plus utile, et plus sur de  rentrer la 203 Peugeot dans le garage.

 

STATION SERVICE 2 007

 

 A voir l'intérieur de l'atelier, il n'y a pas beaucoup de réparations en cours, une chance pour le couple. En plus ils sont invité à un mariage.

 

STATION SERVICE 2 008

 

Toujours en fonction, vous remarquez que les portes de leur " bolide " sont échancrées, pour monter plus vite à l'intérieur. Leur voiture de service correspondait aux véhicules de l'époque.

 STATION SERVICE 2 009

 

 Une vue aérienne, vous fait découvrir l'ensemble, deux ou trois choses manquent encore, le toit à finir. Des éclairages a placer et différentes lignes a dessiner sur le sol.

 

 

 

station service 014

 

                                        Et voilà un petit coup de bombe de peinture, quelques rajouts, là voici finie.

 

station service 015

 

                             Il manque certainement encore quelques petites bricoles, pour cela je verrais plus tard.

 

station service 016

 

                              Sur le coté du ponton, une rampe murale à été rajouté par sécurité, parfois çà glisse.

 

station service 017

 

Si dans le fond on rajoute un poster de paysages et quelques arbres et verdures, on se rapprochera encore plus de la réalité. Entre- nous cette construction de station service, a du couter assez cher, à cette petite bourgade ??.

Repost 0
Published by Ti chef
commenter cet article
11 mai 2012 5 11 /05 /mai /2012 17:15

rassemblement camion armée 001-copie-1

 

  Le titre de l'article dit départ, j'aurai pu aussi marquer rassemblement militaire. Cela faisait plusieurs semaines que ces miniatures étaient sur une étagège, avec quelques photos, maintenant tout le monde peut les voir.

 

rassemblement camion armée 002

 

Ces ceux photos montrent plusieurs véhicule militaires de marque et de constructeurs différents. Dans la suite du blog les camions sont pris en photo et expliqués séparément, pour mieux vous faire comprendre. Au dessus trois modèles différents, la seule chose commune est la peinture couleur sable, bonne lecture à tous.

Repost 0
Published by Ti chef - dans SMART TOYS
commenter cet article

Présentation

  • : Le blog de Ti chef
  • Le blog de Ti chef
  • : présentation de ma collection de miniatures sur le monde des pompiers. de marques SOLIDO, NOREV, ELIGOR, SIKU, etc
  • Contact

Recherche

Catégories